Note de l'éditeur : le récapitulatif ci-dessous contient des spoilers pour l'épisode 8 de Bad Monkey.
Le duo dynamique à l'avant-garde de Mauvais singe sont toujours sur les traces des méchants, mais les scènes de clôture de l'épisode 7 nous ont laissé avec un cliffhanger inquiétant et éclairé en rouge, alors que des silhouettes d'hommes armés se cachent à l'extérieur d'Andrew Yancy (Vince Vaughn) à la maison. L'action éclate lorsque les intrus s'infiltrent dans la maison, envoyant les occupants dans des styles de combat bizarres impliquant Rosa (Nathalie Martinez) vaillant effort pour désarmer un agresseur. Cependant, le combat s'arrête lorsque Yancy aperçoit un visage familier qui ordonne immédiatement aux mercenaires de se retirer.En tête du peloton se trouve Pestov (Antoine Belevtsov), à qui Yancy avait rendu service en ne fermant pas un restaurant enfreignant le règlement afin que Pestov puisse célébrer la veillée funèbre du petit ami décédé de sa petite amie.
Pestov avait des liens avec la mafia russe et a été embauché par le voisin furieux de Yancy comme moyen de vengeance mesquine et pour que Yancy cesse de dissuader les acheteurs potentiels. Après avoir tiré quelques balles de fusil sur la fenêtre voisine, Yancy se réconcilie avec les agresseurs autour d'un sandwich au fromage grillé bien mérité, c'est aussi à ce moment-là que son père fait une leçon à Yancy sur l'appréciation de Rosa et le met en garde contre l'obsession de son badge et de son affaire.
Bonnie obtient une rédemption ardente dans l'épisode 8 de « Bad Monkey »
L'épisode précédent de Mauvais singe j'ai vu Bonnie (Michelle Monaghan) a levé les bras au ciel et s'est rendue aux fédéraux, attendant patiemment de prendre ses responsabilités alors que les conversations avec Yancy et son père l'ont touchée. Cependant, le procureur et Cody (Alex MacNicoll) les parents n'ont apparemment pas reçu le mémo, car ils décident de ne pas accuser Bonnie car l'affaire remonte à si longtemps et elle était trop compliquée pour être évoquée à nouveau. L'agent fédéral qui a retrouvé Bonnie, Johnna (Ashley Nicole Black), le faisait en fait de son propre chef — tout le monde était content d'oublier tout ce qui s'était passé. En tant que tel, Johnna la reconduit en Floride et Bonnie est officiellement une femme libre.
Mais le délinquant sexuel dérangé ne se contente pas de laisser la justice faire son travail et fait un arrêt rapide dans une station-service pour faire le plein d'essence. Elle purge ses péchés dans un brasier ardent alors qu'elle fait exploser la maison du voisin de Yancy. Bien qu'elle soit déterminée à assumer ses responsabilités, c'est aussi un geste de remerciement pas si subtil envers Yancy, car elle savait à quel point le bâtiment jaune criard et imposant l'irritait. Alors que Yancy et Rosa la regardent se faire emmener menottée sous les lumières rouges et bleues, le feu se reflète dans les yeux de Bonnie, qui sont également remplis d'une exaltation cathartique.
La responsabilité est le maître mot, et dans les scènes finales de l'épisode 8, nous voyons un contraste frappant avec la démonstration grandiose et fière de Bonnie. Après l'incendie de la maison, l'agent immobilier essaie de convaincre Sonny (Todd Allen Durkin) pour éviter d'inscrire la cause comme incendie criminel sur les documents officiels parce que son assurance ne le couvre pas. Lorsqu'il intensifie ses plaidoyers de corruption, Sonny les arrête immédiatementlaissant l'agent déprimé en s'éloignant. Le message du jour ? Ne pas toucher à l'environnement.
Caitlin se retourne contre son père dans l'épisode 8 de « Bad Monkey »
Pendant ce temps, Yancy est toujours coincé dans l'affaire, bien que Neville (Ronald Peet) n'est pas sûr de son engagement réel. Lorsqu'il interroge Yancy au téléphone, Yancy le rassure et lui explique les problèmes d'extradition et les pressions financières qui ralentissent l'affaire, puisque le couple se trouve à Andros, aux Bahamas, hors de la juridiction du FBI. Mais Yancy a toujours un plan. Il coince le directeur Rhodes (Lauren O'Quinn) pendant sa pause déjeuner et finit par en déduire que il doit attirer le couple sur le sol américain — bien sûr, le réalisateur restera « ignorant » de ce soi-disant plan.
Couper à Nick (Rob Delaney) et Eve Stripling (Meredith Hagner), ils se prélassent encore dans le luxe d'Andros lorsque Nick reçoit un appel de sa fille Caitlin (Charlotte Lawrence). Sa voix semble morose et pitoyable, alors qu'elle demande gracieusement pardon à son père pour s'être disputé avec Eve. Lorsqu'il accepte inévitablement, elle propose un plan qui lui permettra de lui rendre visite, où son ami de l'église pourrait lui acheter une propriété, donnant à Caitlin une excuse pour rendre visite à Andros sous son aile. Ce que Nick ne sait pas, c'est que l'amie de Caitlin est en fait Rosa — Yancy et Rosa ont recruté la fille méprisée dans leur plan.
Ils élaborent alors un plan pour que Rosa aille sous couverture, puisque le couple ne l'avait jamais rencontrée auparavant, sous son nom complet : Rosalba (un nom que Yancy certainement (ne pense pas que ce soit ridicule). "Rosalba" rencontrerait le couple à Andros pour acheter la propriété en espèces, puis mentirait sur le fait qu'il aurait besoin de la récupérer à Miami. Yancy théorise que le couple avide voudra certainement récupérer l'énorme montant des factures le plus tôt possible, et acceptera de la rencontrer à Miami, donnant ainsi aux fédéraux l'occasion de les arrêterUn couple qui complote ensemble, reste ensemble.
L'épisode 8 de « Bad Monkey » voit l'ascension et la chute de la romance de la reine des dragons
La romance se prépare également à Andros, car la Reine Dragon (Jodie Turner-Smith), qui s'appelle désormais Gracie, cultive sa relation naissante avec Egg (David St. Louis). Ensemble, ils rendent visite à Eve et Nick sur leur yacht pour une réunion d'affaires, au cours de laquelle Eve s'extasie devant le nouveau couple. Après une conversation agréable, Gracie vole également habilement la montre de Nick, qui se trouve sur une table sans surveillance après qu'il ait plongé dans l'eau. Egg exprime ses inquiétudes quant au fait que Gracie se livre à des affaires louches avec le couple, car il est conscient de leur côté le plus malveillant, mais Gracie réfute ses inquiétudes et l'encourage plutôt à chanter. Sa voix mélodieuse remplit l'air tandis que le couple danse avec bonheur, atteignant le sommet de leur relation heureuse et attachante dans Mauvais singe.
Plus tard, Gracie découvre que son amie d'enfance, Asia (Lauren F. Walker), la boutique a été saccagée, obligeant la femme d'affaires en difficulté à ramasser les morceaux. Gracie savait que les coupables étaient Nick et Eve, car Asia avait déjà dénigré leur entreprise auparavant, mais elle savait quel laquais avait réellement effectué la tâche. Enragée, elle affronte Egg, lui criant finalement de la laisser tranquille. d'une manière plus grossière. La solitude enveloppe Gracie alors qu'elle vient d'aliéner ses deux compagnons, et elle tend la main à Ya-ya (L. Scott Caldwell). Cependant, Ya-ya n'a aucune pitié et espère plutôt que l'isolement ramènera Gracie sur le chemin de la Reine Dragon.
Sans prêter attention à ses paroles, Gracie se retrouve au même endroit que Yancy pour le petit-déjeuner – bien qu’il n’y ait qu’un seul bon endroit pour le petit-déjeuner sur l’île, alors non, ce n’est pas le destin, Ya-ya. Yancy reconnaît la montre que Gracie retourne d’un air maussade dans ses mains et engage une conversation avec elle. Pour nous, c’est une sensation étrange et excitante de voir deux mondes distincts entrer en collision. Yancy l'informe que la montre est évaluée à environ 250 000 $ce qui représente suffisamment d'argent pour que Gracie puisse prendre un nouveau départ hors de l'île. Lorsqu'il se retourne pour prendre sa commande de café, elle disparaît, impatiente de commencer sa vie. Alors qu'elle monte dans un taxi dans la séquence de clôture, elle voit Egg et lui fait signe au revoir:Le sommet et la chute de leur précieuse relation s'étendent sur un seul épisode.
Rosa se fait passer pour une agente d'infiltration dans l'épisode 8 de « Bad Monkey »
Yancy et Rosa commencent à poser les bases de leur tromperie et la première tâche consiste à améliorer la capacité de Rosa à parler avec douceur et la langue d'argent de Yancy. Ils arrivent dans un bar où Yancy montre avec enthousiasme ses talents de « M. Fleeterson », et Rosa choisit sa cible pour s'entraîner. Cependant, ils choisissent accidentellement Claspers (Bob Clendenin), le pilote de Nick et Eve. Après avoir découvert son identité, le couple se lie rapidement d'amitié avec lui et prend une photo avec le pilote enthousiaste. Lorsque la véritable mission a lieu, Rosa réussit haut la main, convainquant avec succès le couple de s'envoler pour Miami dans une semaine pour l'argent. Eve a temporairement eu des soupçons compte tenu des liens de Rosalba avec l'église de Caitlin, mais Rosa s'en dérobe habilement en jouant sur la haine d'Eve pour sa belle-fille.
Rosa et Yancy célèbrent le succès de leur fausse identité avec Neville chez Dawnie (Reese Antoinette) maison. Alors qu'ils entrent joyeusement, nous apercevons également Driggs (Crystal le singe) dans l'arbre regardant Neville avec nostalgie, manquant clairement son compagnon à deux pattes. Tout au long de la nuit, Yancy essaie de se faire l'allié d'un Neville rougissant qui en veut à Dawnie, et Rosa s'excite lorsqu'elle voit sa sœur à la télévision rapporter la météo. Mel (Gizel Jiménez) déclare que l'ouragan Mel (qui est rapidement adopté comme son surnom « Heather Weather ») arrive sur l'île, et le narrateur Tom Nowicki nous informe qu'il est de coutume pour les locaux de passer leurs dernières nuits sans ouragan dans des bars. Mauvais singe on passe à Nick et Eve, qui participent à cette tradition, et ils se retrouvent dans le même bar où Yancy et Rosa étaient auparavant. C'est aussi le bar où est accrochée au mur la photo Polaroïd de Yancy, Rosa et Claspers.
Épisodes 1 à 8 de Mauvais singe sont disponibles en streaming sur Apple TV+, les épisodes suivants étant diffusés chaque mercredi.
