Guillermo va dans le dos de Nandor pour devenir un vampire
Tout au long de Ce que nous faisons dans l'ombreGuillermo ne voulait rien d'autre que devenir un vampire, mais après 13 ans passés par Nandor à le suivre, Guillermo décide finalement de prendre les choses en main. Fatigué d'attendre que Nandor le transforme, Guillermo demande à son ami Derek (Chris Sandiford) pour le faire à la place. Le problème est que, comme le connaît Nandor, lui seul est autorisé à transformer Guillermo en vampire, et inciter quelqu'un d'autre à le faire est le plus grand déshonneur. Après avoir découvert cela, Guillermo passe la majeure partie de la saison à essayer de cacher son vampirisme à Nandor parce que s'il le découvrait, Nandor devrait le tuer.
En tant que descendant du célèbre chasseur de vampires Van Helsing, la transformation de Guillermo en vampire est retardée. parce que son ADN de chasseur de vampires entre en conflit avec son nouvel ADN de vampire. Lorsque Guillermo dit accidentellement à Laszlo qu'il a demandé à Derek de le mordre, il demande à Laszlo de l'aider à comprendre pourquoi il ne s'est pas encore complètement transformé. Laszlo mène un certain nombre d'expériences, notamment en mélangeant l'ADN de Guillermo et l'ADN d'animaux errants, produisant un certain nombre d'horribles Créatures hybrides Guillermo/animaux. Au début, Guillermo n'est pas capable de voler, poussant des ailes minuscules mais inefficaces, bien qu'il soit capable de se transformer complètement en chauve-souris à la fin de la saison. Au fur et à mesure que la saison 5 progresse, Nadja et le reste du gang découvrent la trahison de Guillermo mais acceptent de garder le secret pour Nandor jusqu'à ce que tout soit révélé dans l'épisode 9.
Préparez-vous à être irrité par le cinquième colocataire de la Vampire Residence.
Furieux, Nandor tente de retrouver Guillermo en traquant un Panera Bread local, mais après une conversation avec Patton Oswalt, Nandor réfléchit à leur amitié et décide de ne pas tuer Guillermo. Alors que Guillermo se cache dans un motel, Nandor parvient à l'attirer en l'appelant depuis l'appartement de la mère de Guillermo, sachant qu'il ferait tout pour la protéger. Nandor décide de laisser Guillermo continuer à vivre avec eux en tant que vampire et lui fait boire du sang humain afin de le transformer complètement. Cela fonctionne, mais quand vient le temps pour eux de chasser, Guillermo ne peut pas se résoudre à tuer et manger un humain innocent, et se rend compte qu'il n'est pas fait pour la vie de vampire après tout. Nandor organise une fausse "Cérémonie de transmogrification vampirique", donnant à Guillermo une dernière chance de devenir un vampire, et Guillermo dit qu'il préfère rester un humain. Afin de le transformer, Guillermo devrait tuer le vampire qui l'a transformé, mais il ne peut pas se résoudre à tuer Derek, alors Nandor le fait à la place. Mais Guillermo et Laszlo finissent par apporter le corps de Derek au Nécromancien (Benoît Wong) ensuite, qui le ressuscite en zombie.
Nadja renoue avec ses racines antipaxiennes
Pendant que Guillermo fait de son mieux pour empêcher Nandor de découvrir qu'il a été transformé, le reste du gang part pour ses propres aventures. Colin Robinson (Marc Proksch) se présente comme contrôleur et retrouve son amour de la saison 1, Evie (Vanessa Bayer), alors que Nadja découvre le quartier Little Antipaxos de Staten Island et renoue avec sa culture. Elle se lie d'amitié avec une famille Antipaxan locale qui l'accueille comme la leur, leur présentant même Laszlo. Tout au long de la saison, elle est affligée d'un mystérieux sortilège et cherche à réparer ses actes répréhensibles passés en apprenant aux immigrants antipaxiens à s'assimiler à la culture américaine.
La guide force son retour dans le groupe
Tout au long de la saison 5 de Ce que nous faisons dans l'ombrele guide (Kristen Schaal) tente de réintégrer le groupe, en essayant notamment de se lier d'amitié avec Nadja, qui se plaint de ne pas avoir d'amies féminines. Comme Guillermo, malgré tous ses efforts, la Guide est systématiquement exclue du groupeet dans la saison 5, prend des mesures majeures pour rester dans leur cercle. L'hexagone susmentionné de Nadja a été inventé par le Guide pour que Nadja puisse passer du temps avec elle, et dans l'épisode 9, elle invite tout le monde à une exposition d'art présentant ses peintures des quatre, mais ils ne sont pas intéressés. Elle envoie ensuite au groupe une fausse invitation au Morrigan Manor et piège chacun d'eux dans des cages argentées pour les punir de l'avoir maltraitée et exclue.
À la fin de la saison, Laszlo, Nadja, Colin et le Guide connaissent le vampirisme de Guillermo, mais c'est le Guide qui le dit accidentellement au baron Afanas (Doug Jones) son secret. Lorsqu'elle capture les vampires dans l'épisode 9, elle épargne Guillermo, qui a toujours été gentil avec elle mais fait un commentaire pas si subtil sur le fait que Guillermo a pris les choses en main, ce qui oblige le familier à enfin admettre à Nandor qu'il avait Derek. transformez-le en vampire.
