Quelques années avant la publication de «The Last of US, partie II», le co-créateur de la franchise Neil Druckmann a déclaré que la suite était «sur la haine». Le jeu fini était à la hauteur de cette promesse. Mais «le dernier de nous» est-il également la saison 2 à ce sujet? Il y a eu des moments où il a semblé être, en particulier dans ses explorations de la guerre entre le Front de libération de Washington (WLF) et les Seraphites, AKA Scars et Abby (Kaitlyn Dever) et Ellie (Bella Ramsey) sont des personnages censés être motivés par leur haine. Dans les récents épisodes, cependant, cette saison a eu du mal à communiquer les niveaux de dépression et de rage d'Ellie - en partie parce qu'il veut toujours qu'elle soit une jeune fille sage et ratissée, qui est une impulsion que «la dernière partie II» ne se livre pas.
Il convient et, d'un point de vue créatif, sage alors que la saison 2 de «The Last of Us», épisode 6 éloigne le thème de la haine irrationnelle et de retour vers l'amour - à savoir les façons dont nous pouvons parfois, parfois sans même s'en rendre compte, nuire à ceux que nous aimons. Cette idée est présentée dans la scène d'ouverture de l'épisode, qui suit un adolescent Joel (Andrew Diaz) prenant la chute pour un jeune Tommy (David Miranda) et se mettant à la merci de leur père de policier abusif (une surprise, bienvenue Tony Dalton). "Vous ne allez pas lui faire de mal", dit Joel à travers des dents serrées après que son père ait systématiquement poussé les trous dans l'alibi de Joel. Plutôt que de frapper Joel ou Tommy, cependant, leur père s'assoit à la table du dîner avec Joel et lui raconte une histoire sur le moment son Le père l'a frappé si fort pour voler une barre de bonbons que sa mâchoire devait être câblée pendant deux mois.
«Si vous savez ce que ça fait, alors pourquoi?» Demande Joel. «Je t'ai frappé et j'ai frappé Tommy. Mais jamais comme ça», répond son père. C'est une excuse boiteuse, mais elle ouvre la voie à l'idée centrale de ce dernier épisode de «The Last of Us». «Je fais un peu mieux que mon père», dit le père de Joel. «Quand c'est à votre tour, j'espère que vous ferez un peu mieux que moi.» Il tape au revoir à l'épaule de son fils juste assez longtemps pour que les téléspectateurs puissent voir la montre sur son poignet, qui ressemble beaucoup à celui que Joel a été donné des années plus tard par sa fille Sarah (Nico Parker). Cette scène, magnifiquement interprétée par Dalton, met effectivement un épisode à dominante flashback qui explore comment Joel a définitivement fait mieux avec Ellie qu'à son père avec lui, mais lui faisait toujours de la blessure à ses manières égoïstes.
Jours de toi et moi
L'épisode de dimanche, réalisé par Druckmann et écrit par lui, le showrunner Craig Mazin et la co-scénariste de «The Last of Us Part II» Halley Gross, rattrape après son générique d'ouverture avec l'adulte de Pedro Pascal Joel deux mois après que lui et Ellie ont permis de déménager à Jackson. Il échange un sac de legos avec Seth (Robert John Burke) en échange d'un gâteau du 15e anniversaire contre Ellie, qui revient chez eux à leur domicile. «Je voulais vraiment porter à nouveau des manches courtes», explique-t-elle dans un moment d'honnêteté qui brise visiblement le cœur de Joel. Quand elle se réveille quelques heures plus tard, elle plonge le poing-premier dans son gâteau et lui obtient le cadeau de Joel: une guitare artisanale avec un papillon, inspirée par certains de ses dessins, gravée sur son cou.
Ellie demande à Joel de jouer une chanson pour elle sur la guitare et il - quoique à contrecœur - le fait. "Si jamais je te perdais, je me perdrais sûrement", chante-t-il, couvrant les "Future Days" de Pearl Jam. «Je crois, parce que je peux voir, nos jours futurs… jours de vous et de moi.» Il est sur le nez et pourtant en mouvement, tout comme il est dans «The Last of Us Part II», qui conclut son prologue avec le rendu de la chanson par Joel. (Dans «Feel Her Love» de la semaine dernière, Ellie n'a chanté qu'une seule ligne de «Future Days» au Seattle Theatre où elle et Dina (Isabela Merced) se sont réfugiées.) Cette scène, patiemment jouée et édité, réaffirme l'un des faits entre la série de la séance de la Pascale et la série de Ramsey offrir.
De là, «The Last of Us» réduit le 16e anniversaire d'Ellie. Elle et Joel traversent des bois près de Jackson jusqu'à ce qu'ils arrivent au cadeau d'anniversaire d'Ellie: un musée abandonné du Wyoming Joel a trouvé lors d'une de ses patrouilles. Ellie évolue avec enthousiasme le dinosaure en pierre à l'extérieur du musée, avant d'être conduit à l'intérieur par Joel. La célébration atteint son apogée lorsque Joel aide Ellie à l'intérieur de la capsule spatiale Apollo 15 récupérée du musée, la fait mettre un casque d'astronaute, puis écoute un enregistrement à bande d'une mission spatiale réelle pendant qu'elle s'y assoit. Alors qu'Ellie écoute l'enregistrement les yeux fermés, Druckmann remixe le moment visuel le plus mémorable de «The Last of Us Part II» en faisant passer le monde d'Ellie et se transformer autour d'elle - donnant vie à son pleine imagination à l'écran.
À la fin de tout cela, Joel demande s'il a fait du bon travail, et des larmes coulent silencieusement sur son visage alors qu'il regarde le faisceau du visage d'Ellie avec la joie. Cependant, pendant leur randonnée à Jackson, Ellie s'arrête brièvement - ses yeux s'attardant sur un groupe de lucioles éclairant l'espace vide à proximité. C'est un moment que, bien que légèrement différent d'un rythme similaire dans «The Last of Us Part II», rappelle à Ellie le mensonge traumatisant qui n'est pas traité entre elle et Joel. Cela fait partie de leur passé qui, autant qu'ils ne le souhaitent pas tous les deux, exigent d'être reconnue.
Fausses promesses
Un an plus tard, la surprise habituelle du gâteau d'anniversaire de Joel est perturbée lorsqu'il surprend Ellie avec Kat (Noah LaManna), ce qui n'est plus compliqué que lorsqu'il se rend compte qu'ils fumaient également de l'herbe et que Kat a fait un tatouage à Ellie. «Alors, toute la merde adolescente à la fois, hein? Joel demande et, dans un moment étrange entièrement original de la série HBO, réagit avec des notes mineures de bigoterie quand Ellie repousse sa remarque qu'elle «expérimente avec les filles». Ce combat amène Ellie à décider qu'elle veut emménager dans leur garage, ce que Joel accepte. Dans la même scène, Joel demande pourquoi Ellie est si attirée par les papillons. Il suppose à tort qu'ils représentent «le changement et la croissance», mais Gail (Catherine O'Hara) le corrige le lendemain, lui disant qu'ils représentent réellement la mort.
Ellie vit dans le garage de Joel lorsque «The Last of Us» rattrape ses deux ans plus tard pour son 19e anniversaire. Assis seul, Ellie répète quelques questions pour Joel qui déchirent son histoire à la hâte sur ce qui s'est réellement passé avec les lucioles, signalant aux téléspectateurs que le mystère l'a, en effet, à la déranger tout ce temps. Avant qu'elle n'ait la chance de leur demander, Joel la surprend avec son cadeau d'anniversaire: sa première patrouille armée. L'aventure commence assez bien, mais elle déraille rapidement lorsqu'un appel radio se demande d'aider le mari de Gail, Eugene (Joe Pantoliano), qui a été pris en embuscade sur sa patrouille par Infected. Au moment où ils l'atteignent, le partenaire de patrouille d'Eugene est mort et il a déjà été mordu. Avant que Joel ne puisse le tirer dessus, Eugene plaide pour sa vie, les suppliant de l'attacher et de l'emmener à la périphérie de Jackson afin qu'il puisse voir Gail une dernière fois et lui dire au revoir.
Ellie fait jurer à Joel qu'il l'aidera à ramener Eugene à Jackson, ce qu'il fait. Il dit à Ellie d'aller chercher leurs chevaux et qu'il la rencontrera sur le chemin du chemin. Mais, plutôt que d'y conduire Eugene, Joel l'emmène sur le rivage d'un beau lac. Il pointe son arme à l'arrière de la tête d'Eugene et ne recule pas quand Eugene dit qu'il a besoin de revoir le visage de sa femme. «S'il vous plaît, que ce soit la dernière chose que je vois», supplie-t-il. (Pantoliano, pour le disque, as censément cette scène.) Joel a clairement des difficultés avec sa décision, mais il dit à Eugene, sa voix craqueant en cours de route: "Si vous aimez quelqu'un, vous pouvez toujours voir leur visage." Il donne suffisamment de temps à Eugene pour évoquer le visage de Gail dans son esprit, avant de finalement le tuer.
Ellie et Joel reportent le corps d'Eugene à Jackson, traînant son cadavre couvert derrière eux dans un moment intentionnellement conçu pour refléter le retour du corps de Joel à la fin de «Through the Valley». Sa trahison s'avère être la paille qui a brisé le dos du chameau. Ellie dit à un chagrin à Gail la vérité sur ce que Joel a fait à Eugene, incitant le thérapeute à lui gifler et à lui crier dessus. Quand un Joel confus se retourne pour la regarder en arrière, une Ellie enragée lui dit simplement: "Tu as juré." Neuf mois plus tard, Joel regarde Ellie, leur relation désormais éloignée, alors qu'elle danse avec Dina pendant la danse du Nouvel An de Jackson.
La vérité, trop tard
Tout se déroule exactement comme les téléspectateurs l'ont vu lors de la première de la saison 2 de la saison 2. Cependant, l'épisode révèle qu'Ellie a en fait parlé avec Joel sur son porche après la danse. Elle lui dit qu'elle sait qu'il ment sur les lucioles parce qu'il lui a donné le même regard quand il a juré de la véracité de cette histoire qu'il a fait quand il a promis qu'il ramènerait Eugene à Jackson. Elle lui donne une dernière chance de lui dire enfin la vérité - et il le fait. «Je devais mourir! C'était mon but. Ma vie aurait eu l'importance! Mais tu m'as pris ça», lui crie Ellie au cœur brisé. "Oui, et je vais payer le prix, parce que tu vas vous détourner de moi", répond Joel, disant à Ellie que, même s'il avait une deuxième chance à ce moment charnière, il referait la même chose.
"Parce que tu es égoïste", siffle Ellie. "Parce que je t'aime, d'une manière que vous ne pouvez pas comprendre", répond Joel, dans un cas hors caractéristique de vulnérabilité, avant de faire écho aux paroles de son père des années plus tôt. «Si vous deviez avoir un des vôtres, eh bien, j'espère que vous faites un peu mieux que moi.» Cette scène est, notamment, un mélange de deux scènes distinctes de «The Last of Us Part II», et elle n'est pas aussi efficace que non plus, ne serait-ce que parce qu'elle faisait l'erreur de demander à Ellie d'apprendre la vérité sur ce que Joel a fait et de l'accepter en l'espace de secondes. Il arrive néanmoins au même moment que «The Last of Us Part II», avec Ellie disant à Joel: «Je ne pense pas que je puisse vous pardonner pour cela… mais j'aimerais essayer.»
Ellie n'a jamais eu la chance de faire cela, c'est pourquoi les coupes de «Last of Us» de cette semaine dans ses derniers moments d'elle et la dernière conversation de Joel pour elle se promenant à travers la pluie à l'époque de son abri de théâtre et de Dina - le sang de Nora (Tati Gabrielle) toujours sur ses mains. Son chagrin a été aggravé par le fait qu'elle n'a jamais pu trouver une véritable résolution dans sa relation avec Joel. Mais, tout comme sa décision de sauver Ellie puis de lui mentir, elle s'est mise sur un chemin qui semble destiné à causer autant de mal que de bien - sinon plus.
«The Last of Us» est diffusé le dimanche sur HBO et HBO Max.
