Note de l'éditeur : le récapitulatif ci-dessous contient des spoilers pour Only Murders in the Building Saison 4 Episode 9.
Après avoir bouclé le Dudenoff (Griffin Dunne) mystère dans l'épisode 8 et apprendre que cela n'avait rien à voir avec celui de Sazz (Jane Lynch) meurtre, le trio d'enquête de Seulement des meurtres dans le bâtiment a été laissé désemparé. Et avec seulement deux épisodes restants dans la saison 4, il n’y a pas non plus beaucoup de temps pour le comprendre. Heureusement, l'épisode 9 laisse tomber tout élément de remplissage ou peluches et entre directement dans le vif du sujet de l'enquête. Complet avec des flashbacks et des stars invitées de premier plan, épisode 9, « Escape From Planet Klongo », apporte enfin des réponses, y compris une révélation choquante.
Glen Stubbins n'est pas le coupable dans « Seuls les meurtres dans le bâtiment »
Le dernier épisode s'est terminé sur un cliffhanger lorsqu'il a été insinué que Glen Stubbins (Paul Rudd) était le cascadeur qui avait eu des problèmes avec Sazz sur le tournage d'un film intitulé Projet Ronkonkoma. Cependant, il est toujours à l'hôpital après la fusillade lors de la séance photo. Mabel (Selena Gomez), Charles (Steve Martin), et Olivier (Martin Court) arrivent à l'hôpital avec une caisse de bière pour, espérons-le, sortir Glen de son état comateux. Cependant, l'infirmière est très ferme sur le fait de ne permettre à aucun membre de la famille d'entrer dans la pièce, leur disant qu'elle les appellera lorsque Glen se réveillera. Le trio décide d'attendre dans la salle d'attente alors qu'ils réfléchissent à ce qu'il faut faire ensuite, où Oliver mentionne que la caisse de bière qu'il a apportée lui a été donnée par Sazz la nuit de sa mort. Il n'en boira jamais, alors Mabel propose de le lui retirer des mains.
Alors qu'ils s'apprêtent à partir, ils croisent le barman de Concusions, le cascadeur du bar du début de la saison. Ils mentionnent Projet Ronkonkoma à lui, et il dit que Glen n'était pas le cascadeur original ; il a été engagé pour remplacer le protégé de Sazz, parce que le gars a tellement gâché qu'elle a dû le blackballer. Cela envoie un signal d'avertissement à Mabel, Charles et Oliver, puisque la révélation donne un motif non seulement à Sazz mais aussi à Glen. Le barman dit également que les seules personnes qui savent ce qui s'est passé sont Sazz, Glen et le réalisateur du film. Avec Glen inconscient et Sazz mort, le réalisateur est leur seul espoir de réponses. Le seul problème ? Le réalisateur du film est le très acclamé Ron Howard..
Oliver n'est plus célibataire dans "Only Murders in the Building" saison 4 épisode 9
Dans le but de joindre Ron Howard, Mabel fait appel à Bev Melon (Molly Shannon), qui accepte de donner à Mabel l'adresse de l'endroit où Howard tourne son nouveau film – à condition que Mabel donne un aperçu du scénario de son film pour aider le dialogue à paraître plus naturel. Avec l'adresse sécurisée, Mabel, Charles et Oliver se rendent au studio où Howard tourne un film. appelé Échapper à la planète Klongo; maintenant, il ne leur reste plus qu'à trouver comment entrer. Oliver semble penser que ce sera une évidence, car, selon lui, lui et Howard sont de bons amis et remontent loin – à tel point qu'il appelle le réalisateur « Ron-Ron ». Charles et Mabel ne le croient pas parce que, eh bien, c'est Oliver, et il a tendance à embellir. Après avoir essayé la même histoire avec l'agent de sécurité et échoué, le trio est sur le point de réduire ses pertes et de trouver un autre moyen d'entrer en contact avec Howard lorsque quelqu'un à l'intérieur du bâtiment appelle des acteurs de fond. Profitant de cette opportunité, les trois courent à l’intérieur et arrivent miraculeusement sur le plateau.
Pendant qu'ils remplissent des formulaires pour le travail de fond, Oliver mentionne qu'il devrait probablement changer son contact d'urgence sur Loretta (Meryl Streep), puisqu'ils vont se marier, ce qui semble visiblement déranger Charles. En fait, cela dérange tellement Charles qu'il finit par se battre avec Oliver sur le plateau de tournage, le traitant d'insupportable et ajoutant qu'il n'organiserait pas d'enterrement de vie de garçon à Oliver car personne ne viendrait. Évidemment, ça les fait expulser du plateauils retournent donc au vestiaire, où nous vivons un véritable moment entre les deux. Charles révèle qu'Oliver est son contact d'urgence et qu'il sait qu'il appartenait à Oliver, donc l'idée qu'Oliver change le sien pour Loretta le dérangeait. Bien qu'il aime vraiment Loretta et soit heureux pour Oliver, Charles admet qu'il se sent comme le gars maladroit qui les conduit toujours en troisième roue.
Glen Stubbins est éliminé dans « Seulement des meurtres dans le bâtiment »
Pendant qu'Oliver et Charles sont occupés à jouer en arrière-plan, Mabel reçoit un appel indiquant que Glen s'est réveillé et se précipite à l'hôpital pour lui parler. Cependant, elle n'en a jamais l'occasion, car alors que Glen attend l'arrivée de Mabel, quelqu'un entre dans sa chambre d'hôpital. Au début, il suppose que c'est l'infirmière, mais à mesure que la personne se rapproche, Glen la reconnaît et ne sait pas pourquoi elle est là. Soudain, une paire de mains gantées presse un oreiller sur le visage de Glen, l'étouffant. alors qu'il lutte et essaie de se libérer. Au moment où Mabel arrive à l'hôpital, elle est informée par l'infirmière que Glen est décédé. Préoccupée par la soudaineté de ladite mort, Mabel demande qui d'autre l'infirmière a appelé pour les alerter du réveil de Glen. Il s'avère que c'était le contact d'urgence de Mabel et Glen, qui se révèle être... Sazz Pataki. Mabel se rend compte que Glen n'a pas succombé à ses blessures ; il a été assassiné par celui qui a tué Sazz.
14h40
En rapport
Les 15 meilleurs épisodes de « Seuls les meurtres dans le bâtiment », classés
Nous ne voudrions pas vivre dans l'Arconia !
C'est Ron Howard à la rescousse dans l'épisode 9 de la saison 4 de « Only Murders in the Building »
Après leur tête-à-tête sur le tournage, Oliver et Charles décident de déjeuner au restaurant où ce dernier a rencontré Ron Howard pour la première fois. Oliver admet qu'il n'a pas organisé d'enterrement de vie de garçon ni de témoin lors de son premier mariage, donc il n'a pas besoin d'un enterrement de vie de garçon pour celui-ci, mais il demande à Charles d'être son témoin - avant d'ajouter que Charles peut être le contact d'urgence sur son bracelet d'alerte vitale, au cas où il tomberait et ne pourrait pas se relever. Satisfait de cela, Charles décide de tenir sa promesse et d'organiser à Oliver une mini-fête d'enterrement de vie de garçon après tout. Plus tôt, Oliver avait déclaré qu'il ne voulait que trois choses lors de son enterrement de vie de garçon : du whisky, des célébrités de premier plan et un vilain secret. Charles leur commande du Johnny Walker, puis se dirige vers le mur de photos de célébrités du restaurant. Il prend la photo d'Oliver, la place à côté de celle de Ron Howard et dit que ce sera leur vilain secret. Quant à la célébrité de premier plan, Charles suggère qu'il fait lui-même l'affaire, mais Oliver n'est pas impressionné. Heureusement pour lui, Howard arrive à ce moment-là, exauçant le souhait d'Oliver d'être une star. Encore plus choquant, son histoire d'amitié avec Ron Howard est en réalité vraie. Howard arrive en courant, désignant Oliver comme « Olly » et lui-même comme « Ron-Ron », et les trois s'assoient pour déjeuner ensemble.
Charles et Oliver profitent de leur déjeuner impromptu avec Howard pour réfléchir à ce qui se passe. Projet Ronkonkomaet c'est grâce au réalisateur que l'on obtient la grande révélation de la saison. Tout au long de l'épisode, nous avons vu des flashbacks de Sazz sur un plateau de tournage travaillant avec le protégé dont nous avons entendu parler pour la première fois la semaine dernière. Elle a découvert ledit protégé en reculant accidentellement avec sa voiture, le faisant basculer sur la banquette arrière, un mouvement qu'elle a trouvé impressionnant. À partir de là, nous voyons un tas de scènes de Sazz apprenant à cet inconnu comment faire des cascades et le préparant à sa première grande cascade. Cependant, Howard révèle la tragédie derrière ce qui s'est réellement passé. L'ambiance sur le plateau est toujours tendue avant une grande cascade, en particulier une cascade d'incendie, mais cette journée-là a été étonnamment calme. Le cascadeur était bien préparé et se débrouillait bien, mais il n'a pas attendu d'être complètement éteint pour se lever, se précipiter vers Howard et se rallumer soudainement. La rencontre a fini par brûler les sourcils d'Howard et provoquer tout un fiasco sur le plateau.
Oliver et Charles disent qu'ils doivent retrouver le cascadeur, et Howard demande que s'ils le font, ils doivent récupérer ses chaussures, car le gars les a volées. Il montre à Charles et Oliver ses chaussures, et les bas contiennent exactement la même bande de roulement que celle trouvée sur le radiateur de l'appartement de Dudenoff. Howard leur propose alors une aide supplémentaire, leur disant que le nom de l'homme est Rex Bailey, ce qui ne sonne rien ni à Charles ni à Oliver - jusqu'à ce que Howard leur montre une photo. Il s'agit de Marshall (Jin Ha), le scénariste du Seulement des meurtres film.
Mabel est seule avec le meurtrier dans "Only Murders in the Building"
Lorsque Mabel rentre de l'hôpital après avoir appris le décès de Glen, elle trouve Marshall assis dans le couloir à l'extérieur de son appartement. Mabel avait accepté de relire le Seulement des meurtres scénario du film, mais maintenant elle lui dit qu'elle trouve tout cela inutile puisqu'encore une autre personne est morte, et elle aurait pu l'arrêter si elle avait juste compris l'angle du cascadeur plus tôt. Marshall écoute son discours et décide de courir avec, en l'utilisant comme source d'inspiration. Il commence à demander à Mabel son avis sur certains dialogues, et elle l'aide à les parcourir, en supprimant certaines choses et en en ajoutant d'autres. Elle demande ensuite à Marshall s'il veut une bière, pensant que cela leur donnera un coup de pouce pendant qu'ils travaillent sur le scénario. Elle ouvre la caisse de bière qu'elle avait prise à Oliver plus tôt et trouve autre chose à l'intérieur. Perplexe, elle sort un scénario – mais pas n'importe lequel, un Seulement des meurtres scénario du film écrit par nul autre que Sazz Pataki.
En regardant Marshall, qui travaille distraitement sur le scénario, Mabel lui demande pourquoi elle tient un scénario pour le film écrit par Sazz. Avant que Marshall ne puisse répondre, le téléphone de Mabel vibre avec un SMS, et Marshall le voit alors qu'il est assis à côté de lui sur le lit. Cela vient de Charles, qui lui dit que Marshall est le protégé de Sazz, quelque chose qu'elle commence déjà à découvrir par elle-même. Le générique défile tout comme la série laisse Mabel seule dans son appartement avec le meurtrier – sans aucune aide en vue.
Seulement des meurtres dans le bâtiment La saison 4 est disponible en streaming sur Hulu aux États-Unis. Les nouveaux épisodes sont diffusés tous les mardis.
