« Les hommes qui étaient réellement sur cette expédition, ils ont eu de l'espoir pendant très longtemps et beaucoup d'entre eux probablement jusqu'au moment de leur mort », a déclaré le co-showrunner et producteur exécutif de la série. David Kajganich« Et cet espoir s’accompagne de la préservation de toute la personnalité, du sens de l’humour, de l’ironie, de la générosité. Dans de nombreux cas, ces choses sont probablement encouragées par un désastre, un désastre au ralenti à long terme comme celui-ci, c’est pourquoi nous n’avons jamais voulu perdre le contact avec la chaleur de ces personnages. »
Collider s'est entretenu avec Kajganich ainsi qu'avec le co-showrunner et producteur exécutif Soo Hugh à propos de l'envoi La Terreur et dire au revoir à ces personnages merveilleusement riches. Avec la finale de la saison couvrant tant de contenu dévastateur, Collider s'est concentré sur trois des séquences les plus obsédantes de la finale : La mort du Dr Goodsir, les images effrayantes d'Edward et de Starvation Cove et les dernières images sereines de l'épisode. Découvrez ce que les showrunners avaient à dire dans le résumé ci-dessous.
La finale de la saison 1 de « The Terror » commence avec la mort du Dr Goodsir
Pauvre cher docteur Goodsir, qui a tant essayé de sauver ses compagnons de bord de l'empoisonnement au plomb, et quand il n'a pas pu, a au moins respecté son serment d'Hippocrate. Mais sur ordre de Hickey, il a été contraint de découper un homme assassiné pour le dîner et, finalement, a fait le choix de devenir lui-même un tueur. Sacrifiant sa vie dans l'espoir de mettre fin au règne mutiné de Hickey, Goodsir a lavé son corps avec du poison à l'intérieur et à l'extérieurlaissant un piège mortel à ceux du camp qui cédaient au cannibalisme. Bien sûr, dans la tradition atroce de La Terreurson sacrifice n'a pas été grand-chose. Les manigances des hommes et les ravages de la nature l'ont devancé, mais Paul PrêtLa belle performance de et la moralité irréprochable du personnage ont fait en sorte que nous ayons tous aimé Goodsir, et ses derniers moments ont été carrément dévastateurs.
Alors que son corps tremble et se contracte, on aperçoit brièvement ses dernières visions – des fleurs, un coquillage, un cristal – les merveilles naturelles du monde. Sa mort peut sembler paisible (en comparaison, en tout cas), mais Kajganich explique qu'il y a un courant tragique sous-jacent.
« Quel casse-tête de trouver comment montrer ça au public. Ce que nous avons décidé de faire, c'est que nous avions une sorte de règle lorsque nous parlions de ces personnages et que nous construisions la série : nous ne les protégerions pas, que ce soit en utilisant la sentimentalité ou en cachant des informations qui ressortaient de l'histoire et qui n'étaient pas flatteuses, en particulier un personnage comme Goodsir dont on sait que le public va vraiment le soutenir. Nous discutons entre nous et avec Paul, et essayons de comprendre où il se trouve au moment où il décide de faire ça. C'est quelqu'un qui a toujours regardé à la fois le monde naturel et les relations, les relations humaines, comme les choses qui ont nourri son esprit. Et se retrouver dans une position à la fin de cela où il se sacrifie dans l'espoir d'aider les quelques personnes de ce groupe qu'il estime encore valoir la peine d'être aidées, ou pour lesquelles il se sacrifie, mais en même temps, nous voyons dans sa tête ce qu'il imagine quand il quitte ce monde, et ce ne sont pas des gens. Et je trouve ça déchirant.
Aussi belles que soient ces images sur lesquelles nous zoomons alors qu'il est en train de mourir, cela ressemble à une véritable tragédie, cela ressemble à une véritable tragédie, qu'il soit dans ses derniers instants en se souvenant du monde naturel plutôt que des gens qu'il a connus. Pour nous, cela dit tout ce que nous voulions dire sur la fin de son arc, et c'est un endroit assez sombre."
La saison 1 de « The Terror » nous offre Starvation Cove
L'un des moments les plus mémorables d'une heure de télévision extrêmement obsédante arrive dans le dernier acte de la finale, lorsque nous regardons Crozier retracer les pas des hommes qu'il a été contraint d'abandonner derrière lui. Dame Silence sent la mort de Tuunbaq et se dirige vers lui, essayant de ranimer la créature avec un peu d'eau de sa gourde, mais il est parti depuis longtemps. Crozier, cependant, respire encore, et comme elle ne parvient pas à briser ses chaînes, Dame Silence lui coupe la main et l'emmène pour le récupérer. Ensemble, ils suivent les traces des hommes de Crozier, ne trouvant rien d'autre que la dévastation et la mort à chaque camp.
Elles sont toutes déchirantes (pauvre, pauvre Jobson ; l'homme le plus fidèle de Crozier est mort en croyant que son capitaine l'avait abandonné), mais l'image qui vous touche vraiment est la vue d'Edward : les yeux morts mais toujours vivant, avec des chaînes pendues à son visageC'est un moment riche et mystérieux qui, comme l'explique Hugh, a été tiré d'un véritable témoignage inuit.
« C'est intéressant, nous avons reçu tellement de questions sur les réseaux sociaux à propos de ces images. Nous avons débattu de la quantité à révéler, mais je pense que je veux mettre l'accent sur ce point simplement parce que les gens ont été tellement fascinés par cela. Ces images proviennent en fait d'un témoignage sur la découverte d'un des hommes de l'expédition, son cadavre, avec des chaînes autour du visage, attachées à son oreille. Je ne me souviens pas quand nous l'avons trouvé dans la salle des scénaristes, mais je me souviens que nous étions tous assis là, silencieux, je pense que chacun d'entre nous imaginait cela dans nos têtes et nous savions que nous devions l'intégrer à l'histoire. Nous voulions intégrer autant de témoignages inuits que possible dans l'histoire, mais surtout celui-là, qui était si indélébilement obsédant et plein d'ambiguïté. »
Kajganich a ajouté :
« C'était une mère et son fils, une femme inuite et son fils, qui ont trouvé cette tente avec un corps à l'intérieur. Ils avaient dit qu'il était attaché avec des chaînes qui lui bloquaient le visage et que si on tirait sur l'une d'elles, sa tête se relevait lentement. Ils n'avaient aucune explication à cela, et les personnes qui les ont interrogés n'avaient aucune explication à cela. »
Kajganich a également expliqué ce qu'ils voulaient que le public retienne ces derniers clichés de Starvation Cove — le nom donné à ce camp empoisonné, infesté de maladies et, oui, cannibalisé, où la majeure partie des hommes de l'expédition Franklin sont morts.
« Nous avons décidé dans le long arc des derniers épisodes, en termes de découverte du sort de tous ces hommes, que si nous devions rester avec Crozier et son expérience de ces derniers mois, puis le faire marcher derrière les autres groupes et en quelque sorte suivre leur piste jusqu'à ce que nous découvrions qu'ils sont tous morts, parce que la majeure partie de ces décès dans l'autre camp, la majeure partie des hommes de la série, puisque ce serait hors écran, nous voulions nous assurer que lorsque Crozier rattraperait enfin le dernier camp de Starvation Cove, nous verrions visuellement quelle a dû être la teneur de ces dernières semaines et de ces derniers mois pour eux.
Entre l'empoisonnement au plomb, la famine, le scorbut et toutes les autres maladies qui les ont suivis, ils ont probablement sombré dans des endroits assez sombres. Il y avait certainement des preuves de cannibalisme dans ce dernier grand camp. Nous voulions donc montrer cela aussi, mais nous ne voulions pas donner la priorité à un élément en particulier. Nous voulions que ce soit une collection d'images qui vous donnerait suffisamment de réponses sur ce que ces hommes ont probablement vécu, mais aussi une sorte de, je ne sais pas trop comment le dire... une sorte d'ambiguïté sacrée à ce sujet également. Parce que je pense que l'une des choses qui touchent vraiment la plupart des gens à propos de la disparition de l'expédition historique, c'est que nous n'avons pas beaucoup de réponses du tout, du moins pas encore, et cela commence à sembler mystique ou mythique en quelque sorte.
Hugh a ajouté une dernière réflexion sur la séquence de Starvation Cove, suggérant que le public devrait prêter une attention particulière à l'apparence Nive Nielsen livre alors que Dame Silence examine la violence chaotique de la scène.
« Je pense que le plan de cette séquence est en fait le plan final de Lady Silence regardant Crozier regarder Edward. Le regard que Nive a à ce moment-là, c'est incroyable. Elle a juste ce regard qui dit : "Et vous nous appelez "les autres" ? Regardez ce qui est arrivé à ces hommes", et c'est très puissant parce que ce n'est pas une condamnation, mais c'est une déclaration puissante sur le patriarcat occidental. »
La saison 1 de « The Terror » se termine avec les derniers instants de Crozier
Enfin, nous disons au revoir à Crozier, un capitaine qui a perdu tous ses hommes, même si les dés étaient pipés contre eux d'une manière impie. N'ayant plus d'hommes à diriger, Crozier suit Lady Silence, alias Silna, jusqu'à un camp inuit, où il trouve une nouvelle vie. Silna est abandonnée à elle-même pour payer le prix de la perte de Tuunbaq, et incapable de la suivre, Crozier s'installe parmi la communauté, s'assurant que la prochaine équipe d'explorateurs soit rapidement repoussée avec des histoires de La TerreurLa disparition de Crozier. Finalement, nous laissons Crozier près d'un trou de phoque, simplement assis, tranquille, avec un jeune garçon qui se repose paresseusement à ses côtés. Il ne pouvait pas rentrer chez lui, mais il en a fait un nouveau.
En discutant de l'endroit où ils voulaient laisser Crozier et la série dans ses derniers instants, Kajganich a expliqué :
« Nous savions depuis le début que, comme dans le livre de Dan, nous aimions beaucoup l'idée que Crozier ait survécu d'une manière inattendue. À la fin de l'histoire, on demande à Dame Silence, Silna, de payer la facture de tout cela, de tout le chaos et de toutes les perturbations que ces hommes ont apportés avec eux et Crozier, en entendant cela, aurait pris la décision qu'en rentrant (en Angleterre), il n'aurait été que considéré comme un échec, et cet échec n'aurait été considéré que comme une preuve supplémentaire que l'on ne pouvait pas faire confiance à quelqu'un comme Crozier pour l'équilibre de l'empire, si vous voulez. »
Kajganich a également parlé un peu de la façon dont la fin diverge de Dan Simmons" livre et pourquoi ils ont choisi d'omettre la romance entre Crozier et Lady Silence tout en conservant l'arc du personnage de Crozier.
"Assez tôt dans le processus dans la salle des scénaristes, Soo a eu l'idée de quitter Crozier et de quitter la saison avec Crozier dans un trou de phoque comme une façon d'exprimer que la vie de Crozier n'allait pas être - ce n'était pas un choix exotique, ce n'était pas un choix mythique, ce n'était pas un choix héroïque - sa vie allait être très, très dure. Mais le fait qu'il ait une communauté qui ne le juge pas de toutes les manières dont il a été jugé en Angleterre, et une communauté qui lui fait suffisamment confiance - l'une des raisons pour lesquelles nous voulions ce garçon avec lui à la fin. Dans le livre, ce garçon serait son fils. Dans le livre, Crozier devient partenaire romantique de Lady Silence. Nous ne voulions pas suivre cette voie, nous ne voulions pas que Lady Silence serve un autre arc dans la série que le sien. Mais nous pensions que cet enfant était important, car il montre le niveau de confiance et de confort qu'ils ont avec lui à ce moment-là, et nous avons fait en sorte que le garçon "assez vieux pour que le public sache qu'il ne s'agit pas de son fils, mais simplement de quelqu'un du village, de la communauté, avec qui il était ami ou dont il était une sorte de mentor."
Finalement, Hugh a suggéré que le moment final était une sorte de récompense silencieuse pour le public après tout le carnage et le chaos des heures qui l'avaient précédé.
« Ce dernier plan aurait pu durer cinq minutes de plus. Je pense qu'un public serait resté assis là. C'est tellement fascinant, surtout la musique, et on a l'impression qu'après tout ce qu'on a traversé, on a mérité ce moment avec lui. Le silence et l'immobilité. C'est comme une récompense pour le public, ou un moment de gratitude pour le public de la part de David, de moi et de tous les autres. »
Et sur ce, une note de gratitude discrète, Hugh et Kajganich nous envoient l'une des meilleures séries d'horreur depuis des lustres. Nul doute que les gens y réfléchiront pendant un certain temps, d'autant plus qu'une troisième saison est prévue pour 2025.
La Terreur La saison 1 est disponible en streaming sur Netflix aux États-Unis
